Kimi no naka ni otoshita hitori wo
Mitsukenaide boku wa mada inai kara
I hid it again. I remembered another dream of myself looking at the night.
The one person that was dropped within you.
Don't look for me. I'm not there yet, after all.
Me wo fusaide miteta mono wa nakushi kaketa boku no sekai
Omoidashite wasureta kotoba wo
Mitsukenaide boku wa mada inai kara
The thing I looked at with closed eyes is was lost, my world.
Please remember, the forgotten words.
Don't look for me. I'm not there yet, after all.
Utsukushii uso mo tsukezu ni toumei na hito ni akogarete
Me wo fusaide mieta mono wa fuyu ni ochita yume no nioi
Without using a beautiful lie, I'm yearning for a transparant person.
The thing I looked at with closed eyes is the smell of a dream that fell in autumn.
Kaze ni furetara sarawareru ka na
Himitsu ni saita slow motion
Kaze ni fureraretara kokoro ga sarawareteiku
If I touch by the wind, will I be taken along I wonder?
A slowmotion blooming in secret.
If I'm touched by the wind, my heart will be taken along with it.
Tsutae kaketa kotoba wo nakushite
Boku no naka e dareka ga tobioriteiku
Omoidashite wasureta kotoba wo
Mitsukenaide boku wa mada inai kara
Losing the words I was about to say.
Within me someone is jumping off.
Remember about those forgotten words,
Don't look for me. I'm not there yet, after all.
Itsuka no kioku no naka kara sukitouru mono wo kizutsuketa
Me wo fusaide mieta mono wa kaze ni kieta yume no nioi
From inside of my memories of some day, I was hurt by transparant things.
The thing I looked at with closed eyes is the smell of a dream that disappeared in the wind.
TK from Ling Toshite Sigure - white silence English lyrics/translation
Japanese lyrics
from New Song Lyrics https://newsongslyric.blogspot.com/2018/11/tk-from-ling-toshite-sigure-white.html
TK from Ling Toshite Sigure - white silence English lyrics/translation
Sign up here with your email
ConversionConversion EmoticonEmoticon